ENGLISH BELOW 

 

Rezerwacji pokoi i opłat za nie należy dokonać we własnym zakresie.

 

Rezerwacje należy składać bezpośrednio do Hotelu Gołębiewski w Wiśle pod adresem mailowym:

wisla@golebiewski.pl

przesyłając wypełniony formularz. W celu jego pobrania należy kliknąć (pod formularzem) w przycisk "●●●" i wybrać "Download". W razie pytań odnośnie do noclegu prosimy o kontakt z recepcją pod numerem telefonu: 33 855 47 00.

Ceny na hasło "Świat DRUKU" (obowiązują również przy przedłużeniu pobytu):

- pokój 1 os. 390 zł netto (421,10 zł brutto),

- pokój 2 os. 510 zł netto (550,80 zł brutto),

- parking dla Uczestników Kongresu: 20,33 zł netto / auto osobowe / doba.

Pula gwarantowanych przez hotel pokoi dla Uczestników Kongresu do 15.05.2025 r.

 

W cenę noclegu wliczone jest:

śniadanie – bufet szwedzki w Restauracji Czerwonej w godz. 7.00-11.00; wstęp do Parku Wodnego Tropikana - kompleksu basenów ze zjeżdżalniami, saunami suchymi o nutach zapachowych: kosodrzewiny, eukaliptusa, ziół alpejskich, sauną parową pachnącą melisą i orientem, jacuzzi z kąpielami borowinowymi, ługowymi, wapniowo-magnezowymi i morskimi na solance z Zabłocia, grotą hipotermiczną, jaskinią solną, pokojem rekreacyjnym z tężniami solankowymi, siłownią, całorocznymi zewnętrznymi wannami jacuzzi, a w okresie letnim zewnętrznym basenem i tarasem słonecznym. Park Wodny czynny od poniedziałku do piątku w godz. 11:00-21:00, w soboty i niedziele w godz. 09:00-21:00; wstęp do Klubu Nocnego, czynny w piątki i soboty od godz. 22.00; muzyka na żywo w Restauracji Zielonej w piątki i soboty od godz. 20.00 do 23.00. Dodatkowo płatne: zabiegi relaksacyjne, rehabilitacyjne i kosmetyczne w Gołębiewska Medical SPA.

Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 15.00 w dniu przyjazdu i kończy się o godz. 12.00 w dniu wyjazdu.

 

_______________________________________________________________________________

Hotel reservations and payments must be arranged individually.

Reservations should be made directly with Hotel Gołębiewski in Wisła via email:

wisla@golebiewski.pl

Please send the completed reservation form to the email address above. To download the form, click the "●●●" button below the form and select "Download".

For any questions regarding accommodation, please contact the reception: +48 33 855 47 00

 

Special rates for "Świat DRUKU" (valid also for extended stays):

- Single room: 390 PLN net (421.10 PLN gross)
- Double room: 510 PLN net (550.80 PLN gross)

- Parking for Congress Participants: 20.33 PLN net / per car / per night

The hotel guarantees room availability for Congress Participants until May 15, 2025.

Included in the accommodation price:
- Breakfast – buffet in Restauracja Czerwona, available 7:00 AM – 11:00 AM
- Access to Tropikana Water Park, which includes:

  • Swimming pools with slides
  • Dry saunas with scents of mountain pine, eucalyptus, and alpine herbs
  • Steam sauna with lemon balm and oriental scents
  • Various jacuzzis (peat, lye, calcium-magnesium, and sea salt from Zabłocie)
  • Hypothermic grotto, salt cave, and relaxation room with brine graduation towers
  • Gym, year-round outdoor jacuzzis
  • Summer season: outdoor pool & sun terrace
  • Opening hours: Monday – Friday 11:00 AM – 9:00 PM, Saturday – Sunday 9:00 AM – 9:00 PM
  • - Entry to the Night Club (open Fridays and Saturdays from 10:00 PM)
    Live music at Restauracja Zielona (Fridays & Saturdays, 8:00 PM – 11:00 PM)
    - Additional paid services: relaxation, rehabilitation, and beauty treatments at Gołębiewska Medical SPA.

    Check-in: from 3:00 PM on the day of arrival
    Check-out: by 12:00 PM on the day of departure